allemand » polonais

Traductions de „karmienia“ dans le dictionnaire allemand » polonais (Aller à polonais » allemand)

butelka f [do karmienia dziecka]
Stillzeit f MÉD
okres karmienia piersią m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais
Miejsca karmienia odpowiadały rozmiarom pudełek i miały wymiary ok. 2,5 × 5 cm.
pl.wikipedia.org
Neofobia żywieniowa – zaburzenie karmienia określane jako „jedzenie wybiórcze”.
pl.wikipedia.org
Kołtunem można się zarazić przez kontakt, używanie czapki, sukien (ubrań), przez mamczenie (przy okazji karmienia cudzego dziecka).
pl.wikipedia.org
Niezależnie od metody karmienia dziecka, zaleca się unikanie produktów zwiększających ryzyko zadławienia, takich jak całe winogrona, plasterki parówek czy pomidorki koktajlowe.
pl.wikipedia.org
Proces rozpoczynania karmienia piersią przez kobietę, która nie rodziła.
pl.wikipedia.org
Przed przystąpieniem do karmienia samica zazwyczaj obwąchuje szczenię.
pl.wikipedia.org
Rozrywka sprowadza się do karmienia, ważenia, leczenia podopiecznego, zabawy z nim oraz sprzątania jego odchodów.
pl.wikipedia.org
Właściwym uzupełnieniem diety będą podawane do dwóch razy w tygodniu skiełkowane nasiona, pokarm jajeczny oraz suszone owady, a w okresie przed składaniem jaj i karmienia piskląt także dodatkowy pokarm jajeczny.
pl.wikipedia.org
Należy również wyznaczyć miejsce stałego karmienia – najlepiej w karmniku, żeby żółw nie rozrzucił pokarmu po całym terrarium.
pl.wikipedia.org
Po około 18-30 miesiącach matka zaprzestaje karmienia mlekiem.
pl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski