Traductions de „karnawał“ dans le dictionnaire polonais » allemand

karnawał <gén ‑u, plur ‑y> [karnavaw] SUBST m

karnawał

Karneval m

karnawał

Fasching m

zabawa w karnawale

Karnevalsfeier f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Co roku setki tysięcy turystów odwiedza miasto w czasie karnawału, w 2017 roku było to 750 tys., z czego ok. 100 tys. to turyści zagraniczni.

pl.wikipedia.org

Podczas gdy dla jednych karnawał to czas zabawy, radości i beztroski, inni muszą zmagać się z takimi problemami, jak przemoc, narkotyki i uprzedzenia rasowe.

pl.wikipedia.org

Karnawał wywodzi się z kultów płodności i z kultów agrarnych.

pl.wikipedia.org

Rok 1936 jest ostatnim przed wybuchem wojny domowej, gdy oficjalnie odbywa się karnawał (jako że ta rozpoczyna się 18 lipca tego samego roku).

pl.wikipedia.org

Później maski te stały się charakterystycznym elementem weneckiego karnawału.

pl.wikipedia.org

W 1932 r. karnawał stał się w pełni legalny i usankcjonowany przez władze.

pl.wikipedia.org