Traductions de „karpacki“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

karpacki [karpatski] ADJ

karpacki

karpatisch

karpacki

Karpaten-

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wraz z pułkiem przeszedł kampanię karpacką, bukowińska, besarabską i wołyńską.

pl.wikipedia.org

Horwitz podjął również próbę powiązania karpackich jednostek tektonicznych wschodnich z zachodnimi.

pl.wikipedia.org

Wśród zbiorowisk leśnych dominuje zespół żyznej buczyny karpackiej w formie podgórskiej, porastający wyższe partie piętra pogórza.

pl.wikipedia.org

Brak jodły i świerka wyróżnia zespół żyznej buczyny niżowej od buczyn karpackich.

pl.wikipedia.org

Gatunek charakterystyczny dla zespołu runa żyznej buczyny karpackiej.

pl.wikipedia.org

Ten różnorodny ornament interpretuje się jako przetrwanie tradycji typowych dla kultur o rodowodzie wczesnobrązowym ze strefy karpacko-dunajskiej.

pl.wikipedia.org

Awansowany na stopień podpułkownika od 4 lipca 1943 był dowódcą 4 batalionu strzelców karpackich.

pl.wikipedia.org

Góra porośnięta jest w dolnej części lasami świerkowo-jodłowymi, górą buczyną karpacką.

pl.wikipedia.org

Znaczna liczba jej stanowisk znajduje się w karpackich parkach narodowych.

pl.wikipedia.org

W styczniu 1944 roku uczestniczyła w operacji dnieprowsko-karpackiej.

pl.wikipedia.org