Traductions de „kartezjański“ dans le dictionnaire polonais » allemand

kartezjański [kartezjaj̃ski] ADJ PHILOS

kartezjański

cartes[ian]isch

kartezjański

kartes[ian]isch

filozofia kartezjańska

kartes[ian]ische Philosophie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Top} } dany jest jako topologia produktowa na produkcie kartezjańskim.

pl.wikipedia.org

Dwie proste na płaszczyźnie kartezjańskiej są interpretacją graficzną układu dwóch równań liniowych z dwiema niewiadomymi.

pl.wikipedia.org

Kota (łac. applicata) – trzecia współrzędna w kartezjańskim układzie współrzędnych (zwanym też prostokątnym układem współrzędnych).

pl.wikipedia.org

Iloczyn prosty jest więc zbiorem tych elementów iloczynu kartezjańskiego, których prawie wszystkie współrzędne są jedynkami odpowiednich grup.

pl.wikipedia.org

Wynika to z powyższych opisów obu figur geometrycznych w układzie współrzędnych kartezjańskich.

pl.wikipedia.org

Natomiast iloczyn kartezjański przestrzeni mających własność punktu stałego niekoniecznie ma własność punktu stałego.

pl.wikipedia.org

W kartezjańskim układzie współrzędnych siła uogólniona i rzeczywista są sobie równe.

pl.wikipedia.org

Zwykle we współrzędnych kartezjańskich rozważa się wektory swobodne.

pl.wikipedia.org

Współrzędne kartezjańskie są spójnym środkiem opisu wektorów i operacji na nich.

pl.wikipedia.org

Aby wprowadzić jakieś współrzędne krzywoliniowe, w danej przestrzeni euklidesowej, trzeba podać odpowiednie wzory transformacyjne opisujące sposób przejścia do tych nowych współrzędnych od starych współrzędnych kartezjańskich.

pl.wikipedia.org