Traductions de „kartonowe“ dans le dictionnaire polonais » allemand

kartonowe pudełko

Pappkarton m

kartonowe pudełko

Pappkiste f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Płyta znajdowała się opakowaniu typu digipack (rozkładane kartonowe pudełko).

pl.wikipedia.org

Najpopularniejsze jest redukcyjne modelarstwo plastikowe - budowa modeli z gotowych fabrycznych zestawów, które trzeba skleić i pomalować; popularne jest także modelarstwo kartonowe - budowa modeli z wydrukowanych kartonowych elementów.

pl.wikipedia.org

Istnieją też przypuszczenia o możliwości odżywiania się gatunkiem grzyba, który powstaje w gniazdach i jest nawożony przeżutym drewnem (stąd kartonowe komory).

pl.wikipedia.org

Kartonowe plansze z obrazkami opowiadają historię, a każda plansza przedstawia kolejny fragment opowieści.

pl.wikipedia.org

Płyta znajdowała się opakowaniu digipack (rozkładane kartonowe pudełko).

pl.wikipedia.org

Do broni gładkolufowej można stosować zarówno łuski mosiężne, z tworzyw sztucznych, jak i kartonowe.

pl.wikipedia.org

W mieście znajduje się przemysł celulozowo-papierniczy, produkujący głównie karton i kartonowe opakowania, oraz spożywczy (przetwórstwo drobiu i ziemniaków).

pl.wikipedia.org

Maltesers są sprzedawane w różnych opakowaniach wliczając plastikowe torebki (od małych po większe), większe kartonowe pudełka i tuby oraz plastikowe wiaderka (od małych rozmiarów po bardzo duże).

pl.wikipedia.org

Wyjątek stanowią łuski kartonowe oraz wykonane z tworzyw sztucznych, przeznaczone do elaboracji amunicji do broni gładkolufowej – nie wymagają żadnego przygotowania lub jedynie tylko zgrubnego oczyszczenia.

pl.wikipedia.org

Wypiekana jest w kształcie wysokiej kopuły i pakowana w kartonowe pudełka.

pl.wikipedia.org