Traductions de „katalogach“ dans le dictionnaire allemand » polonais

in Katalogen werden Ausrüstungsgegenstände für Camper angeboten

w katalogach można znaleźć wiele artykułów kempingowych

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W katalogach przedstawione są również pierwszy projekty pięćdziesięciogroszówki z 1919.

pl.wikipedia.org

Czasami jednak pojawiają się po rzeczowniku w katalogach, spisach, np. нaпи́тки прохлaди́тeльныe → napoje orzeźwiające.

pl.wikipedia.org

W katalogach membran dostępnych na rynku, kompatybilnych z różnymi chromatografami, znajdują się informacje m.in. o prekondycjonowaniu, najwyższej temperaturze pracy i dopuszczalnej liczbie iniekcji (np. 350).

pl.wikipedia.org

Łożyska kulkowe posiadają znormalizowany szereg wymiarów, który dostępny jest w katalogach firm je produkujących.

pl.wikipedia.org

W katalogach podawana jest również informacja o istnieniu wersji próbnej technologicznej w miedzioniklu, w nieznanym nakładzie.

pl.wikipedia.org

Użycie mechanizmu zestawu zmian umożliwia śledzenie zmian, nawet gdy pliki w projekcie zmieniają swoje nazwy i położenie w katalogach.

pl.wikipedia.org

Fiszki wykorzystuje się także w innego rodzaju katalogach.

pl.wikipedia.org

W katalogach odnotowano również dwa ciężarki, które posłużyły do zmniejszenia prędkości obrotowej statku.

pl.wikipedia.org

Motto może towarzyszyć wydarzeniom: festiwalom, wystawom, spektaklom, programom radiowym czy telewizyjnym – jest wtedy umieszczane na zaproszeniach, afiszach, i katalogach, reklamach, a nawet biletach.

pl.wikipedia.org

Najprawdopodobniej więcej ludzi zobaczyło, dzięki serialowi, wężowate zastygniete w szkle esy-floresy w wykonaniu artysty, niż inne prace na wszystkich jego licznych wystawach muzealnych i w ilustrowanych katalogach czy książkach.

pl.wikipedia.org