Traductions de „klejowy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

klejowy [klejovɨ] ADJ

klejowy farba:

klejowy

Kleber-

klejowy

Leim-

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Powyższe zalety sprawiły, iż kompozyty klejowe są szeroko stosowane do naprawy i regeneracji maszyn i urządzeń, zwłaszcza wtedy gdy istotny jest krótki czas usunięcia uszkodzenia.

pl.wikipedia.org

Wybraną powierzchnię złocono złotem płatkowym w technice kredowo-klejowej i polerowano na wysoki połysk.

pl.wikipedia.org

Gipsowa odmiana stiuku składa się z gipsu, najczęściej alabastrowego, wody klejowej oraz pigmentów mineralnych.

pl.wikipedia.org

Standardowo klejone są klejami oferującymi odporność spoiny klejowej na typowe użytkowanie, np. mycie podłóg, schodów, mebli.

pl.wikipedia.org

Elementy z betonu komórkowego powinny być łączone tylko przy użyciu zapraw klejowych, które pozwalają na wykonywanie cienkich spoin lub zapraw ciepłochronnych (na kruszywach lekkich).

pl.wikipedia.org

Wszystkie części zostały wykonane z drzewa sosny limby oraz drzewa lipowego, a następnie pomalowane farbą klejową.

pl.wikipedia.org

Obrazy wykonane są na drewnie lipowym pokrytym podkładem klejowym w technice temperowej ze złoceniami.

pl.wikipedia.org

Zbyt duża temperatura może doprowadzić do zmian własności spoiny klejowej lub nawet do jej zniszczenia.

pl.wikipedia.org

Na białą kredowo-klejową zaprawę, tradycyjną dla malarstwa sztalugowego, nałożony został rysunek od ręki.

pl.wikipedia.org

Połączony jest z pokryciem za pomocą nitów i metody klejowo-zgrzewanej.

pl.wikipedia.org