Traductions de „kliniec“ dans le dictionnaire polonais » allemand

kliniec <gén klińca, plur klińce> [kliɲets] SUBST m

1. kliniec ARCHIT:

kliniec

Keilstein m

kliniec

Bogenstein m

2. kliniec (kruszywo):

kliniec

Splitt m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W środkowej części łuku zabudowany jest kliniec szczytowy – zwornik.

pl.wikipedia.org

Najniżej usytuowany kliniec w łuku lub sklepieniu nazywa się nasadowym, natomiast kliniec szczytowy, środkowy – zwornikiem.

pl.wikipedia.org

Fasada zachodnia z granitowym portalem o dwuuskokowych ościeżach wykonanych z dokładnie spasowanych kwadr i klińców granitowych.

pl.wikipedia.org

Budynek posiada arkadowy portal, ułożony z płyt ze sztucznego kamienia, imitujących klińce.

pl.wikipedia.org

Brama jest sklepiona łukiem półkolistym z dużymi klińcami.

pl.wikipedia.org

Został wzniesiony z ciosów i klińców granitowych zamkniętych ostrym łukiem bez zwornika.

pl.wikipedia.org

Do budowy kopuł używano ciosów kamiennych lub cegieł w kształcie klina (klińców).

pl.wikipedia.org

Klińce łuków przesłaniających mihrab od reszty wnętrza meczetu pokrywają zdobienia mozaikowe wyobrażające pędy winorośli na tle przemiennie złotym, niebieskim i czerwonym.

pl.wikipedia.org

Koryto prowadzące wodę zostało wykonane z płyt segmentowych ułożonych promieniście, na kształt klińca.

pl.wikipedia.org

Tunel o długości 145 m, o kształcie owalnym, wykończony w obudowie kamiennej z klińców.

pl.wikipedia.org