Traductions de „kołnierzu“ dans le dictionnaire allemand » polonais

hinten am Kragen/an der Hose

z tyłu na kołnierzu/spodniach

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Kobieta jest odziana w obcisły strój o bardzo szerokim kołnierzu i głęboko wyciętym dekolcie odsłaniającym ramiona.

pl.wikipedia.org

W układzie barw zachowano barwy łapek i wypustek noszonych na kołnierzu do 1939 roku, a w kawalerii przyjęto początkowo proporczyk czerwono-jasnoniebieski.

pl.wikipedia.org

Na kołnierzu i wyłogach frakowych pół złociły się wyhaftowane gorejące granaty.

pl.wikipedia.org

Nosili szarą kurtkę z niebieskimi wypustkami, naramiennikami i mankietami oraz czerwonymi patkami na kołnierzu, spodnie szare z niebieskimi lampasami lub wypustkami.

pl.wikipedia.org

Podoficerowie i szeregowcy wojsk lądowych otrzymali patki barwne ze srebrnym wężykiem na kołnierzu.

pl.wikipedia.org

Zewnętrzną oznaką dragonów były zielone łapki z guzikiem na kołnierzu.

pl.wikipedia.org

Na kołnierzu admiralskich kurtek mundurowych umieszcza się znak orła admiralskiego haftowanego srebrzystym bajorkiem.

pl.wikipedia.org

Łebek przeplata się przez otwory w kołnierzu piasty, zaś gwintowany, prosty koniec łączy się z otworami w obręczy za pomocą nypli.

pl.wikipedia.org

Przy kołnierzu togi wszyty jest żabot, długości 21 cm, ułożony w 13 kontrafałd.

pl.wikipedia.org

Na kołnierzu generalskich kurtek mundurowych umieszcza się znak orła generalskiego haftowanego srebrzystym bajorkiem.

pl.wikipedia.org