Traductions de „koedukacja“ dans le dictionnaire polonais » allemand

koedukacja <gén ‑ji, sans pl > [koedukatsja] SUBST f

koedukacja

Koedukation f

wprowadzić koedukację

Koedukation einführen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Koedukacja wśród kadry została wprowadzona w 1993, a wśród studentów rok później.

pl.wikipedia.org

Od 1908 roku szkoła otrzymała zgodę władz zaborczych na koedukację.

pl.wikipedia.org

Wyszczególnia prawa wychowawcze wszystkich z tych jednostek, formułuje pojęcie przedmiotu wychowania, krytykuje zasady naturalizmu pedagogicznego, porusza sprawę wychowania seksualnego i koedukacji.

pl.wikipedia.org

Od września 1957 wprowadzono koedukację (dotąd szkoła była szkołą męską).

pl.wikipedia.org

Do 1979 studiować w nim mogły wyłącznie kobiety, od tego czasu obowiązuje koedukacja.

pl.wikipedia.org

Koedukacja została w nim wprowadzona dopiero w 2008 roku – najpóźniej ze wszystkich oksfordzkich kolegiów.

pl.wikipedia.org

Za potrzebne uznał szybkie wprowadzenie koedukacji.

pl.wikipedia.org

Podczas jego kadencji w roku szkolnym 1955/56 w szkole wprowadzono koedukację.

pl.wikipedia.org

Jednak gdy okazuje się, że zarząd stawia na koedukację i decyduje o połączeniu placówki z elitarną szkołą dla chłopców, dziewczęta postanawiają walczyć o niezależność.

pl.wikipedia.org

Jednocześnie zaczęto wprowadzać stopniowo koedukację.

pl.wikipedia.org