Traductions de „komputeryzacja“ dans le dictionnaire polonais » allemand

komputeryzacja <gén ‑ji, sans pl > [komputerɨzatsja] SUBST f

komputeryzacja

Computerisierung f

komputeryzacja firm

Computerisierung von Firmen

Expressions couramment utilisées avec komputeryzacja

komputeryzacja firm

Computerisierung von Firmen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ostatnie lata były okresem unowocześniania biblioteki, komputeryzacji procesów bibliotecznych, prac remontowych i modernizacyjnych zarówno w gmachu głównym, jak i w filiach na terenie miasta.

pl.wikipedia.org

W krajach wysokorozwiniętych zatrudnienie w przemyśle, a w szczególności przy prostych pracach ręcznych jest niskie, na skutek wprowadzania do procesu produkcyjnego mechanizacji, automatyzacji i komputeryzacji.

pl.wikipedia.org

W latach 1994–1996 nastąpiła komputeryzacja redakcji, a w 1995 agencja rozpoczęła udostępnianie swych serwisów (w tym fotograficznych) także w internecie.

pl.wikipedia.org

Tematy prac badawczych były kontynuowane, ale rozszerzono zainteresowania o medycynę przemysłową, ochronę środowiska, urazy głowy i szyi i komputeryzację badań.

pl.wikipedia.org

Także kwestie dotyczące intymności i prywatności w dobie powszechnej komputeryzacji znalazły się w kręgu jego zainteresowań.

pl.wikipedia.org

Dzięki komputeryzacji natura może spojrzeć we własne oczy.

pl.wikipedia.org

We wczesnej historii komputeryzacji istniały komputery opierające się na dziesiętnym systemie liczenia, lecz okazał się on mało efektywny w praktyce.

pl.wikipedia.org

W 2001 roku rozpoczął się pierwszy etap komputeryzacji księgozbioru, obejmujący zbiory biblioteki centralnej - czytelni i wypożyczalni.

pl.wikipedia.org

W 1992 r. zmodernizowano stacją diagnostyczną oraz rozpoczęto komputeryzację przedsiębiorstwa.

pl.wikipedia.org

Aktywność naukowa skupia się na elektrochemii stosowanej i budowie aparatury pomiarowej, wdrożeniach oraz ekspertyzach, a także ochronie środowiska, elektroanalizie, automatyzacji i komputeryzacji procesów pomiarowych.

pl.wikipedia.org