Traductions de „komtur“ dans le dictionnaire polonais » allemand

komtur <gén ‑a, plur ‑owie> [komtur] SUBST m HIST

komtur

Komtur m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Kadyny były siedzibą komornictwa, a później okręgu leśnego, który podlegał komturowi elbląskiemu.

pl.wikipedia.org

Wieś lokowana przez komtura dzierzgońskiego w 1287 r. na prawie chełmińskim.

pl.wikipedia.org

W 1309 r. został głównym szpitalem zakonu krzyżackiego, którym zarządził wielki szpitalnik, który był również komturem elbląskim.

pl.wikipedia.org

Godło to zostało skopiowane z piętnastowiecznej pieczęci tutejszego komtura krzyżackiego.

pl.wikipedia.org

Pierwsza wzmianka o nim pojawia się dopiero w 1298 roku, gdy był już niemieckim mistrzem krajowym i komturem wiedeńskim.

pl.wikipedia.org