Traductions de „koncertowej“ dans le dictionnaire allemand » polonais

nach der Pause strömten die Konzertbesucher wieder in den Konzertsaal

słuchacze koncertu wrócili po przerwie do sali koncertowej

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Do jego nagrania wykorzystał muzyków, z którymi przez ostatnie trzy miesiące był na trasie koncertowej i grał te utwory codziennie.

pl.wikipedia.org

Prace objęły: wymianę ogrodzenia, wymianę nawierzchni ścieżek, uporządkowanie roślinności, remont stawu, budowę kanalizacji deszczowej, przebudowę placu zabaw, rewitalizację muszli koncertowej i szaletu.

pl.wikipedia.org

Fragmenty solowe są albo solem dwojga skrzypiec z części koncertowej (czasami bez basów cyfrowych), albo długimi figuracjami pierwszych skrzypiec lub wiolonczeli z części koncertowej.

pl.wikipedia.org

Choć później wycofał się z estrady koncertowej, kontynuował pracę pedagogiczną i komponowanie.

pl.wikipedia.org

Enya znana jest w świecie muzyki z pilnie strzeżonej prywatności, nigdy też nie odbyła solowej trasy koncertowej.

pl.wikipedia.org

Po bankructwie pracował w ówczesnej sali koncertowej, gdzie był źle traktowany, i nie mając środków do życia popełnił samobójstwo.

pl.wikipedia.org

Usprawnił działalność uczelni, przyczyniając się do wybudowania sali koncertowej i zwiększenia liczby uczniów.

pl.wikipedia.org

W przeszłości pełnił obok funkcji sakralnej również rolę sali koncertowej i tę funkcję otrzymał również po desakralizacji.

pl.wikipedia.org

Cytra akordowa lub gitarowa - o większych rozmiarach od koncertowej, nie ma progów.

pl.wikipedia.org

Brak sali koncertowej utrudniał bardzo organizację imprez muzycznych.

pl.wikipedia.org