Traductions de „koncerz“ dans le dictionnaire polonais » allemand

koncerz <gén ‑a, plur ‑e> [kontseʃ] SUBST m HIST

koncerz

im 15.-18.Jh. in Osteuropa verbreiteter schwertartiger Panzerbrecher

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Koncerz był bronią mającą wiele cech wspólnych z długim mieczem.

pl.wikipedia.org

Charakterystyczną cechą koncerza jest bardzo długa i wąska głownia.

pl.wikipedia.org

Typowy koncerz był jednoręczny, choć istniała również jego odmiana dwuręczna, zwana estokiem.

pl.wikipedia.org

Do kościoła wjeżdżał czarny rycerz - archimimus, który spadał z konia na posadzkę świątyni, towarzysz z husarskiej chorągwi łamał koncerz, inny kopię.

pl.wikipedia.org

Troczony pod lewym lub prawym kolanem jeźdźca koncerz stosowany był w ataku po skruszeniu kopii lub w warunkach braku miejsca na rozpędzenie konia do szarży.

pl.wikipedia.org

Znane są przykłady broni kombinowanej jako koncerza połączonego z pistoletem, co miało umożliwiać oddanie strzału w czasie szarży (wątpliwość co do praktycznego użycia budzić może ciężar własny takiej broni).

pl.wikipedia.org

Koncerze typu węgierskiego i zachodnioeuropejskiego były bronią wyłącznie o przeznaczeniu bojowym, natomiast w przypadku broni tureckiej dzięki bogatym zdobieniom była to głównie broń paradna.

pl.wikipedia.org