Traductions de „konkwistador“ dans le dictionnaire polonais » allemand

konkwistador <gén ‑a, plur ‑orzy> [koŋkfistador] SUBST m

1. konkwistador HIST:

konkwistador

Konquistador m

2. konkwistador fig sout (zdobywca):

konkwistador

Eroberer(Eroberin) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Sprzymierzyli się z hiszpańskimi konkwistadorami podczas podboju przez nich gwatemalskich wyżyn w 1524 roku.

pl.wikipedia.org

Podbój prowadzili przedsiębiorczy i ambitni konkwistadorzy hiszpańscy, kierujący niewielkimi, lecz dobrze wyposażonymi i zaprawionymi w bojach oddziałami żołnierzy-awanturników, żądnych łupów i przygód.

pl.wikipedia.org

Inny konkwistador wspomina o komnacie zapełnionej złotymi wazami, których nie dano do podziału.

pl.wikipedia.org

Dochodziło do jawnej wrogości pomiędzy obiema grupami konkwistadorów.

pl.wikipedia.org

Zbieranie skarbu przedłużało się, a morale konkwistadorów słabło.

pl.wikipedia.org

Konkwistadorzy wyruszyli w kolejną podróż, która miała im zająć dwa miesiące.

pl.wikipedia.org