Traductions de „konsekwentnie“ dans le dictionnaire polonais » allemand

konsekwentnie [kow̃sekfentɲe] ADV

konsekwentnie

zielstrebig

konsekwentnie

konsequent

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Sportowiec o ogromnej pracowitości, ambicji, konsekwentnie zmierzający do celu.

pl.wikipedia.org

Konsekwentnie opracowanie twarzy znajdzie swoje miejsce w następnych figurach.

pl.wikipedia.org

Uznając te dwa twory, należy konsekwentnie do nerwów czaszkowych zaliczyć neurony szyszynki (nervus pinealis), u człowieka wysyłające tylko ograniczone projekcje do obszaru uzdeczek.

pl.wikipedia.org

Brytyjczyk konsekwentnie punktował w każdym wyścigu, w którym dojechał do mety, siedmiokrotnie przy tym stając na podium.

pl.wikipedia.org

Stenografia anglojęzyczna konsekwentnie budowana była w oparciu o znaki geometryczne.

pl.wikipedia.org

Jayalalitha niemniej konsekwentnie broniła swej zaufanej powierniczki, wielokrotnie określając ją mianem siostry.

pl.wikipedia.org

Był też konsekwentnie pierwszy w rankingu podczas bety.

pl.wikipedia.org

Stosowany był on konsekwentnie od 1989 r. tylko do zapisu dialektu ołonieckiego (liwwskiego).

pl.wikipedia.org

Konsekwentnie gromadzona i stale wzbogacana wiedza naukowo-literacka, historyczna i filozoficzna twórcy zaowocowała licznymi publikacjami prasowymi i książkowymi.

pl.wikipedia.org

Media rosyjskie konsekwentnie twierdziły także, że napastnicy nie przedstawili żadnych żądań.

pl.wikipedia.org