Traductions de „konserwacyjny“ dans le dictionnaire polonais » allemand

konserwacyjny [kow̃servatsɨjnɨ] ADJ

konserwacyjny prace:

konserwacyjny

konservatorisch

konserwacyjny

Wartungs-

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wewnątrz północnej „nogi” pylonu znajduje się winda konserwacyjna.

pl.wikipedia.org

W stoczni wybudowano nowoczesną linię konserwacyjno-malarską umożliwiającą czyszczenie i konserwację sekcji okrętowych i innych konstrukcji stalowych.

pl.wikipedia.org

Podjął tam restaurację wszystkich budowli kalwaryjskich, konieczną ze względu na zły stan spowodowany nieodpowiedzialnymi działaniami konserwacyjnymi poprzedników.

pl.wikipedia.org

Wszystko to zwiększa czas podróży oraz koszty operacyjne i konserwacyjne.

pl.wikipedia.org

Podczas ponownego montażu ogona po przeprowadzeniu czynności konserwacyjnych użyto niewłaściwych narzędzi, co doprowadziło do uszkodzenia przewodów sterujących statecznikami.

pl.wikipedia.org

Na bieżąco prowadzone są prace konserwacyjne, mające zagwarantować, iż katedra nie popadnie ponownie w ruinę.

pl.wikipedia.org

W 2004 roku z powodu braku jakichkolwiek działań konserwacyjnych obiekt uznano za dziedzictwo zagrożone.

pl.wikipedia.org

W roku 2013 ukończono remont pokrycia dachowego nad kaplicą sukienników oraz wykonano prace konserwacyjne powstrzymującej działanie drewnojada i kornika, niszczących zabytkowe organy.

pl.wikipedia.org

Dalsze malowidła zostały odkryte i wydobyte na światło dzienne podczas prac konserwacyjnych w 2005.

pl.wikipedia.org

W dwóch ostatnich, najmniejszych ulokowano biura administracji, pracownie konserwacyjne i techniczne.

pl.wikipedia.org