Traductions de „konsensus“ dans le dictionnaire polonais » allemand

konsensus [kow̃sew̃sus] SUBST m

konsensus → consensus

Voir aussi : consensus

consensus <gén ‑u, sans pl > [kow̃sew̃sus] SUBST m (porozumienie)

consensus

Konsens m

consensus

Übereinstimmung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Pojęcie konsensusu podłączalnego odnosi się do możliwości wymiany algorytmu konsensusu w zależności od typu transakcji przeprowadzonych w blockchainie.

pl.wikipedia.org

Przez ten okres zachował socjalistyczne poglądy, stojące pod prąd neoliberalnemu konsensusowi dominującemu w polityce i na uczelniach wyższych.

pl.wikipedia.org

Za najważniejsze uważa się kijas, czyli rozumowanie analogiczne, oraz idżmę, czyli konsensus prawników.

pl.wikipedia.org

Konsensus częściowy – jeden z rodzajów konsensusu w etyce, obok konsensusu pluralistycznego.

pl.wikipedia.org

Konsensus ów jest także obecnie identyfikowany jako część „neoliberalizmu”.

pl.wikipedia.org

Celem dialektyki nie jest osiągnięcie konsensusu, lecz przekształcanie niezgody w krytyczny instrument rozwoju wiedzy.

pl.wikipedia.org

Z chwilą osiągnięcia konsensusu w sprawie sprawności układów napędzanych silnikami elektrycznymi producenci i użytkownicy będą mogli stworzyć system etykietowania.

pl.wikipedia.org

Ekonomiści i analitycy polityczni wskazali na szereg problemów podczas podejmowania decyzji opartych na konsensusie.

pl.wikipedia.org

W dodatku optujący za takimi a takimi normami muszą zrezygnować z części swych przekonań moralnych, by osiągnąć konsensus.

pl.wikipedia.org

Mimo braku konsensusu co do skuteczności przeprowadza się radioterapię zmian mniejszych od 5 cm o wysokiej złośliwości.

pl.wikipedia.org