Traductions de „kontrrewolucja“ dans le dictionnaire polonais » allemand

kontrrewolucja <gén ‑ji, plur ‑je> [kontrrevolutsja] SUBST f sout

kontrrewolucja

Konterrevolution f

kontrrewolucja

Gegenrevolution f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Pod koniec lat osiemdziesiątych porzuca walkę w kontrrewolucji konserwatywnej i przyjmuje nastawienie medytacyjno-refleksyjne.

pl.wikipedia.org

Od tej pory w propagandzie rewolucyjnej duchowni katoliccy byli jednoznacznie kojarzeni z dawnymi warstwami uprzywilejowanymi, a zatem z kontrrewolucją.

pl.wikipedia.org

Rewolucja i kontrrewolucja doczekała się 26 wydań i została przetłumaczona na ponad 10 języków.

pl.wikipedia.org

Kontrrewolucja jest nie tylko obrońcą własności pracodawcy, ale również pracownika.

pl.wikipedia.org

Bolszewicy skierowali teraz wszystkie siły do walki z kontrrewolucją.

pl.wikipedia.org

Przyczyną spadku liczebności załogi było formowanie z marynarzy, jako osób najbardziej uświadomionych politycznie, oddziałów do walki z kontrrewolucją.

pl.wikipedia.org

Książka definiuje metafizyczne cechy „rewolucji”, określa jej fazy, zasięg i cele oraz stawia propozycję metod działania kontrrewolucyjnego, wyjaśniając to, co charakteryzuje „kontrrewolucję”.

pl.wikipedia.org

W obawie przed kontrrewolucją sił prawicowych wrogich socjalizmowi, eserowcy i mienszewicy wpłynęli na rząd, aby ten znormalizował relacje z bolszewikami.

pl.wikipedia.org

Od młodości całkowicie poświęcił się sprawie karlistów i kontrrewolucji, występował ponad podziałami jako „książę chrześcijański”.

pl.wikipedia.org

Król i rząd pozostali bierni i nie stanęli na czele kontrrewolucji.

pl.wikipedia.org