Traductions de „kopniak“ dans le dictionnaire polonais » allemand

kopniak <gén ‑a, plur ‑i> [kopɲak] SUBST m

kopniak

[Fuß]tritt m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Johnston uwolnił się z więzów, kopniakiem obezwładnił strażnika, oskalpował go i obciął mu jedną z nóg.

pl.wikipedia.org

Daghlian wpadł w panikę i usiłował kopniakiem rozrzucić badany zestaw, ale bezskutecznie.

pl.wikipedia.org

Aby uwolnić się od coraz bardziej natarczywego męża wymierza mu kopniaka w krocze.

pl.wikipedia.org

Do godziny 14 trwało katowanie mieszkańców – bicie kijami, kopniaki i gimnastyka, czyli bieganie wokół kościoła i skakanie przez przeszkody.

pl.wikipedia.org

Krzykiem, kopniakami i ciosami kolb karabinowych zmuszano ofiary do szybszego marszu.

pl.wikipedia.org

Otrzymali oni kilkanaście uderzeń m.in. przy pomocy prętów metalowych czy trzonków od kilofów, a także kopniaków od tyłu.

pl.wikipedia.org

Do tych elementów należały uderzenia nogami w wyskoku, w przysiadzie (pawuczki, powzunci, prysiadki), różnorodne kroki, zbicia, podcinania, kopnięcia okrężne (tynki), kopnięcia (kopniaki) itd.

pl.wikipedia.org