Traductions de „korektura“ dans le dictionnaire polonais » allemand

korektura <gén ‑ry, plur ‑ry> [korektura] SUBST f sout (poprawa)

korektura

Korrektur f sout

korektura błędu

Fehlerkorrektur f

Expressions couramment utilisées avec korektura

korektura błędu

Fehlerkorrektur f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jako poseł województwa brzeskokujawskiego na sejm elekcyjny 1632 roku wszedł w skład komisji korektury prawa koronnego.

pl.wikipedia.org

Korektura pruska nie była zbiorem pełnym; jej przepisy dotyczyły głównie ustroju sądów oraz prawa procesowego, regulowała również wybrane dziedziny prawa prywatnego – przede wszystkim prawo spadkowe i prawo rodzinne.

pl.wikipedia.org

Radził on stworzyć kolegialny urząd zarządzający skarbem koronnym, opowiadał się za protekcjonizmem celnym, przedstawił potrzebę oraz możliwości aukcji wojska, a także postulował zmiany w systemie sądownictwa, zwłaszcza korekturę trybunału koronnego.

pl.wikipedia.org

Jako poseł ziemi drohickiej na sejm elekcyjny 1632 roku wszedł w skład komisji korektury prawa koronnego.

pl.wikipedia.org

Jako poseł ziemi halickiej na sejm elekcyjny 1632 roku wszedł w skład komisji korektury prawa koronnego.

pl.wikipedia.org

Jako poseł województwa krakowskiego na sejm elekcyjny 1632 roku wszedł w skład komisji korektury prawa koronnego.

pl.wikipedia.org

Jako poseł województwa sieradzkiego na sejm elekcyjny 1632 roku wszedł w skład komisji korektury prawa koronnego.

pl.wikipedia.org

Jako poseł województwa poznańskiego i kaliskiego na sejm elekcyjny 1632 roku wszedł w skład komisji korektury prawa koronnego.

pl.wikipedia.org

Przedmiotem obrad, poza sprawami podatkowymi, miało być zatwierdzenie korektury praw, czyli przeprowadzenia kodyfikacji prawa polskiego, przygotowanej przez komisję korektorów prawa.

pl.wikipedia.org

Jako poseł ziemi dobrzyńskiej na sejm elekcyjny 1632 roku wszedł w skład komisji korektury prawa koronnego.

pl.wikipedia.org