Traductions de „koronkami“ dans le dictionnaire allemand » polonais

ein Deckchen klöppeln

obrabiać [perf obrobić] serwetę koronkami

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zdobiony był falbankami, koronkami, często posiadał dodatkowo małą pelerynkę okrywającą ramiona.

pl.wikipedia.org

Satynowa suknia ma kolor ciemnego fioletu, a rękawy są wykończone niebieskim jedwabiem i koronkami.

pl.wikipedia.org

Kolejny element stroju to kaftanik ozdobiony maszynowymi koronkami, z bufiastymi rękawami i wysokim kołnierzykiem.

pl.wikipedia.org

Powstały z przodu płaski klin tkaniny był zwykle bogato zdobiony, np. haftem, falbanami, koronkami, plisami czy wstążkami.

pl.wikipedia.org

Niektóre z podań mówią o tym, że duch ukazuje się jedynie szeleszcząc tymi koronkami, bez materializowania swojej postaci.

pl.wikipedia.org

Ma na sobie czarną suknię, której rękawy i kołnierz są obszyte koronkami, a dekolt zdobi róża.

pl.wikipedia.org

Kobiety używały chusteczek batystowych lub jedwabnych, najczęściej haftowanych lub obszywanych koronkami; na co dzień jednak używały zwykłych perkalowych, mężczyźni zaś posługiwali się chusteczkami w ciemnych kolorach.

pl.wikipedia.org

Na głowie ma czarny kapelusz w angielskim stylu: o szerokim rondzie, ozdobiony strusimi piórami i szyfonem wykończonym koronkami.

pl.wikipedia.org

Ma na sobie czarną satynową suknię z koronkami przy mankietach i dekolcie, namalowanymi w impresjonistycznym stylu.

pl.wikipedia.org

Ma na sobie oficjalny strój w stylu francuskim: suknię w niebieskich odcieniach z mocno dopasowanym gorsetem, ozdobioną tiulem, koronkami i haftami.

pl.wikipedia.org