Traductions de „kosmyki“ dans le dictionnaire allemand » polonais

sie hat strähnige Haare

włosy mpl układają jej się w kosmyki

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Pewne elementy stylizacji widać na brodzie, której kosmyki przybierają rytmiczne, spiralne i meandryczne układy.

pl.wikipedia.org

Cechą charakterystyczną świń rzecznych są długie kosmyki sierści na końcach uszu.

pl.wikipedia.org

Ma siwe włosy, wąsy i długą brodę, rozdzieloną na pojedyncze kosmyki oraz podłużne, półprzymknięte oczy.

pl.wikipedia.org

Chłopiec miał obcięte włosy (znaleziono kosmyki włosów na ciele chłopca) oraz paznokcie.

pl.wikipedia.org

Twarz ma na wpół przysłoniętą welonem, z którego wyłaniają się lokowate kosmyki blond włosów.

pl.wikipedia.org

Słońce rozjaśnia jego białokremową sukmanę z połami rozwianymi ku tyłowi, a spod założonej na głowie miękkiej magierki, wymykają się kosmyki czerniawych włosów.

pl.wikipedia.org

Na jasnym tle chusty niemal idealnie symetrycznie po obu stronach głowy rozłożone są kosmyki długich włosów i brody.

pl.wikipedia.org