Traductions de „krach“ dans le dictionnaire polonais » allemand

krach <gén ‑u, plur ‑y> [krax] SUBST m

1. krach EKON:

krach

Krach m

krach giełdowy/finansowy

Börsen-/Finanzkrach m

2. krach fig (klęska):

krach

Scheitern nt

krach

Fiasko nt

Expressions couramment utilisées avec krach

krach giełdowy/finansowy

Börsen-/Finanzkrach m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jej rodzice byli dość zamożni, ale w październiku 1929 roku stracili znaczną część majątku po krachu na giełdzie.

pl.wikipedia.org

Dzięki tym zmianom gospodarka światowa, mimo wielu mniejszych kryzysów, nie doznała już takiego krachu, jak ten z roku 1929.

pl.wikipedia.org

Kryzys albański, spowodowany krachem systemu bankowemu w styczniu 1997, doprowadził do anarchii i rebelii w tym kraju.

pl.wikipedia.org

Początkowa, ostro forsowna polityka inwestycyjna doprowadziła do krachu finansowego w 1895, kiedy to dwa największe wyspiarskie banki ogłosiły upadłość.

pl.wikipedia.org

Rozmnaża się na krach lodowych w okresie koniec lutego - marzec.

pl.wikipedia.org

Większość historycznych krachów wiązała się jednak ze zjawiskiem deflacji, lub stagflacji mającej inne podłoże.

pl.wikipedia.org

W 1900 roku, w wyniku krachu bankowego, spółka ogłosiła likwidację.

pl.wikipedia.org

Najczęściej lokalne krachy giełdowe były powodowane przez nadmierne deficyty budżetowe poszczególnych państw lub nieudolną politykę pieniężną banków centralnych.

pl.wikipedia.org

Mors najbardziej lubi płytkie wody w pobliżu pływających pól lodowych, więc można go również zobaczyć jak pływa na krach lodowych.

pl.wikipedia.org

Krach – utwór muzyczny polskiego zespołu 2 plus 1 z 1983 roku.

pl.wikipedia.org