Traductions de „kryptogram“ dans le dictionnaire polonais » allemand

kryptogram <gén ‑u, plur ‑y> [krɨptogram] SUBST m sout

kryptogram

Geheimbotschaft f

kryptogram

chiffrierter Text m

kryptogram

Kryptogramm nt przest

odczytać kryptogram

eine Geheimbotschaft dechiffrieren

Expressions couramment utilisées avec kryptogram

odczytać kryptogram

eine Geheimbotschaft dechiffrieren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

OAEP zapewnia bezpieczeństwo "all-or-nothing", co oznacza, że adwersarz nie może odszyfrować części kryptogramu niezależnie od jego całości.

pl.wikipedia.org

Asteronim – rodzaj kryptogramu złożonego z ciągu znaków w kształcie gwiazdki (*), oznaczającego ukryte litery, wykorzystywany także w tytułach wierszy (w miejsce ukrytego lub nieznanego słowa, najczęściej bezpośredniego adresata poezji).

pl.wikipedia.org

Każdy kryptogram posiada własny kod szyfrowy, który ma umożliwić wtajemniczonemu odczytanie treści.

pl.wikipedia.org

Ostatecznym celem tych schematów jest zapewnienie bezpieczeństwa semantycznego; dzięki temu, kryptogram posiada własność białego szumu, więc atakujący nie może niczego wywnioskować na podstawie kryptogramu.

pl.wikipedia.org

Natomiast same litery kryptogramu zawierają boskie imię, co miało chronić przed złymi mocami.

pl.wikipedia.org

Zawiera się w tym również przypadek, w którym znamy tekst jawny i odpowiadający mu kryptogram.

pl.wikipedia.org

Kryptogram tworzony jest poprzez połączenie ciągu kolejnych liter pierwszego rzędu, po którym umieszcza się rząd drugi, itd.

pl.wikipedia.org

Atak pasywny – atak, w którym przeciwnik, nie mając wpływu na żaden aspekt kryptosystemu, próbuje go złamać polegając jedynie na obserwowanych danych (kryptogramach).

pl.wikipedia.org

Szyfr homofoniczny – szyfr podstawieniowy, w którym każdej literze tekstu jawnego odpowiada inny zbiór symboli kryptogramu (homofonów).

pl.wikipedia.org

Sensacja, jaką wywołały kryptograficzne dokonania pisarza, przyczyniła się w dużym stopniu do popularyzacji kryptogramów w gazetach i magazynach.

pl.wikipedia.org