Traductions de „lateralny“ dans le dictionnaire polonais » allemand

lateralny [lateralnɨ] ADJ

1. lateralny ANAT:

lateralny

lateral

2. lateralny MAR:

lateralny

Seiten-

kanał lateralny

Seitenkanal m

Expressions couramment utilisées avec lateralny

kanał lateralny

Seitenkanal m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Myślenie lateralne to zdolność tworzenia pozornie nieistniejących połączeń i świadoma rezygnacja z gotowych rozwiązań i wzorów na rzecz znalezienia lepszych rozwiązań.

pl.wikipedia.org

Jest to podstawa marketingu lateralnego, jeśli nie ma luki w naszym myśleniu oznacza to, iż stosujemy marketing pionowy.

pl.wikipedia.org

Wnętrze katedry jest w całości nakryte sklepieniem krzyżowo-żebrowym wspartym na bogato profilowanych służkach przylegających do murów lateralnych.

pl.wikipedia.org

Nogogłaszczki samca mają goleń z dwiema apofizami: szerszą niż dłuższą i wtórnie podzieloną apofizą retrowentralną oraz stosunkowo krótką i tylko nieco zakrzywioną apofizą lateralną (boczną).

pl.wikipedia.org

Zniszczeniu uległy wszystkie dachy i większość sklepienia, zanotowano liczne wyrwy w murach lateralnych, głównie w górnej części wieży zachodniej, a wnętrze spłonęło.

pl.wikipedia.org

Radula mocna, z dużymi zębami głównymi, ząbki lateralne zanikające.

pl.wikipedia.org

Po wyborze produktu musimy się zdecydować na wybór przedmiotu uwagi, co oznacza poziom na którym nastąpi przemieszczenie lateralne.

pl.wikipedia.org

Tradycyjnie w hiszpańskim występował fonem /ʎ/ (palatalna lateralna), w piśmie wyrażany przez ll.

pl.wikipedia.org

Myślenie lateralne to gotowość do pozbycia się sztywności w postrzeganiu i rozumieniu świata, zdolność patrzenia na problem z różnych stron.

pl.wikipedia.org

Przez długi czas kościół znajdował się w stanie ruiny – zachowały się mury lateralne filary międzynawowe oraz masyw zachodni (bez zwieńczenia).

pl.wikipedia.org