Traductions de „liberalnej“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Neuausrichtung der CDU als wirtschaftsliberale Partei

zmiana kursu CDU jako partii liberalnej gospodarczo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Manipulacja ta miałaby służyć legitymizacji tezy o moralnej wyższości zwycięskich idei demokracji liberalnej nad narodowym socjalizmem.

pl.wikipedia.org

Społeczna gospodarka rynkowa to jednak idea bazująca na zasadach wolnego rynku, czyli na teorii liberalnej, a nie interwencjonistycznej, czyli zakładającej ingerencje państwa w rynek.

pl.wikipedia.org

Żądania Krzesińskiej były obiektem plotek i szyderstw opinii publicznej, nawet przedstawiciele liberalnej inteligencji byli zdania, że willa powinna stać się własnością publiczną.

pl.wikipedia.org

Gazeta zamieszczała przedruki z liberalnej prasy europejskiej, przedstawiała postulaty postępowych reform ustrojowo-politycznych, poruszała szeroki zakres zagadnień.

pl.wikipedia.org

Ponadto narodowi bolszewicy są na ogół zwolennikami „sojuszu ekstremów” (współpracy ruchów nacjonalistycznych i tradycjonalistycznych z rewolucyjną lewicą przeciwko liberalnej demokracji, systemowi kapitalistycznemu i imperializmowi).

pl.wikipedia.org

Był członkiem włoskiej partii liberalnej oraz pełnił funkcje podsekretarza w ministerstwach sprawiedliwości i spraw wewnętrznych.

pl.wikipedia.org

Krytyka przekładu skupia się na jego nadmiernej dynamiczności, oraz odzwierciedleniu jedynie liberalnej krytyki w redakcji wstępów.

pl.wikipedia.org

Rozwój liberalnej myśli teologicznej wynikał z reakcji na scjentystyczne poglądy oświeceniowe.

pl.wikipedia.org

Powstała za to nie mniej kłótliwa burżuazyjna opozycja o liberalnej orientacji.

pl.wikipedia.org

W swoich kursach dla teologów chciał też konstruktywnie odpowiedzieć na kryzys protestanckiej teologii liberalnej i modernizm katolicki.

pl.wikipedia.org