Traductions de „liczbowy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

liczbowy [lidʒbovɨ] ADJ

liczbowy

Zahlen-

dane liczbowe

Zahlenangaben fpl

loteria liczbowa

Zahlenlotterie f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Więźniowie nie-Żydzi byli włączani do stanu liczbowego obozu.

pl.wikipedia.org

Ostatnie dane liczbowe z 1996 roku podają 35 członków.

pl.wikipedia.org

Stan liczbowy na 1 czerwca 1939: 12 170 osób, z tego 8371 (1236 personelu latającego) w jednostkach bojowych.

pl.wikipedia.org

Podane dane liczbowe służą jedynie do zilustrowania zjawiska tolerancji i nie należy się nimi sugerować w innych celach.

pl.wikipedia.org

Sygnał taki jest zatem sumą dwóch sygnałów o odpowiednich liczbowych współczynnikach.

pl.wikipedia.org

Pitagorejczycy jako pierwsi zauważyli, że wiele zjawisk przyrodniczych można wyrazić w relacjach liczbowych, i przejęci tym odkryciem, poszukiwali ich w całym świecie.

pl.wikipedia.org

Zajmuje się definiowaniem różnych rodzajów liczb, działań na nich oraz wyjaśnianiem związków pomiędzy zdefiniowanymi zbiorami liczbowymi.

pl.wikipedia.org

Skala mianowana jest stosowana m.in. w amerykańskim rysunku architektoniczno-budowlanym, podawana jest również, obok podziałki liniowej i skali liczbowej, na współczesnych polskich mapach topograficznych.

pl.wikipedia.org

Skalę liczbową, w przeciwieństwie do innych przedstawień skali, można podać dla każdej mapy, niezależnie od odwzorowania w jakim została wykonana.

pl.wikipedia.org

Zastosowano w niej dwójkowy system liczbowy, a maszyna nie była programowalna.

pl.wikipedia.org