Traductions de „lodowiec“ dans le dictionnaire polonais » allemand

lodowiec <gén ‑wca, plur ‑wce> [lodovjets] SUBST m GÉO

lodowiec

Gletscher m

Expressions couramment utilisées avec lodowiec

lodowiec gruzowy

Schuttgletscher m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W 1906 roku znajdowały się tu 43 nazwane lodowce o łącznej powierzchni 7,5 km².

pl.wikipedia.org

Geneza jeziora związana jest z wodami fluwioglacjalnymi, pochodzącymi spod lodowca.

pl.wikipedia.org

Drugi mechanizm wiąże się z nierównowagą sił u czoła lodowca w związku z jego ścienieniem, która wywołuje znaczną nieliniową reakcję.

pl.wikipedia.org

Lód martwy – bryła lodu, oddzielona od lodowca lub lądolodu w czasie jego regresji, zwykle przykryta osadami, co znacznie spowalnia jej topnienie.

pl.wikipedia.org

Lód pozbawiony inkluzji gazowych, jaki można znaleźć w grubych warstwach lodowców, ma wyraźnie błękitną barwę.

pl.wikipedia.org

Główne lodowce wyprowadzające lód z lądolodu przyspieszyły o co najmniej 50%, znacznie bardziej niż pod wpływem wód roztopowych; efekt był obserwowany także zimą.

pl.wikipedia.org

W dolinie występują utworzone przez lodowce moreny boczne, moreny czołowe i moreny denne.

pl.wikipedia.org

Studniční jámy zostały wymodelowane przez lodowce górskie, które powstały w plejstocenie, prawdopodobnie w czasie ostatniego zlodowacenia.

pl.wikipedia.org

W najwyższych partiach lodowce (208 o łącznej powierzchnia ponad 206 km²) i strefa kruchych lodów (800 km²); poniżej tundra górska, las modrzewiowy i bagna.

pl.wikipedia.org

W czasie ostatniego zlodowacenia północnopolskiego lodowiec miał długość 8 km, grubość ponad 150 m i dochodził do wysokości 900 m n.p.m.

pl.wikipedia.org