Traductions de „lojalność“ dans le dictionnaire polonais » allemand

lojalność <gén ‑ści, sans pl > [lojalnoɕtɕ] SUBST f sout

lojalność

Loyalität f

Expressions couramment utilisées avec lojalność

klanowa lojalność

Clanloyalität f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zamknął kościoły nowacjan, usunął ich biskupów, a od duchowieństwa zażądał deklaracji lojalności.

pl.wikipedia.org

Stąd przeniósł on lojalność z osoby wodza na instytucję dynastii”.

pl.wikipedia.org

Thanos okazał jej niewiele życzliwości, jednak kobieta zachowała lojalność względem swojego przybranego ojca, który obiecał jej możliwość pomszczenia śmierci swojej rodziny.

pl.wikipedia.org

Najprawdopodobniej było to wynikiem wielowiekowej lojalności wobec rządów papieskich.

pl.wikipedia.org

Byli sławni z łączącej ich przyjaźni i wzajemnej lojalności.

pl.wikipedia.org

Deklaracja lojalności (potocznie: lojalka) – pisemne zobowiązanie się przez daną osobę do przestrzegania określonych przepisów.

pl.wikipedia.org

Jego wyborcy często nie popierali żadnego ugrupowania, a swoją decyzję wyborczą wiązali ze swoiście pojętą lojalnością wobec popularnego aktora.

pl.wikipedia.org

W okresie przedszkolnym istnieją trudności z nabywaniem reguł społecznych (lojalność, współdziałanie), a także niezręczność fizyczna, powolny rozwój motoryczny.

pl.wikipedia.org

Pogrąża się w rozpaczy przekonana, że sprzeniewierzyła się lojalności wobec swojej pani – zamiast wczesnej śmierci gotując jej wieczne nieszczęście.

pl.wikipedia.org

Jasiński pozorował lojalność wobec zaborcy, nawiązał jednak kontakty z patriotami warszawskimi i zaczął przygotowywać ludzi do walki.

pl.wikipedia.org