Traductions de „luterański“ dans le dictionnaire polonais » allemand

luterański [luteraj̃ski] ADJ RÉLIG

luterański

lutherisch

Kościół Luterański

Lutheranische Kirche f

Expressions couramment utilisées avec luterański

Kościół Luterański

Lutheranische Kirche f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zainicjował powstanie tak zwanego listu majestatycznego, równouprawniającego wyznanie luterańskie z katolickim.

pl.wikipedia.org

Ponieważ sam był wychowany już w nowej wierze luterańskiej, wygnał księdza katolickiego i na jego miejsce sprowadził kaznodzieję ewangelickiego, przez co parafia stała się ewangelicka.

pl.wikipedia.org

Największy jego rozkwit przypadał na wczesne średniowiecze i średniowiecze, aż do roku 1533, gdy w wyniku reformacji luterańskiej obiekty na górze zburzono i spalono.

pl.wikipedia.org

W latach 1525–1980 była tu parafia luterańska.

pl.wikipedia.org

Nie posyłali oni dzieci do szkół estońskich, które były luterańskie.

pl.wikipedia.org

Introit (łac. introitus) – chrześcijański śpiew liturgiczny, stanowiący m.in. część katolickiej mszy oraz luterańskiego nabożeństwa.

pl.wikipedia.org

Początkowo liturgiczne teksty luterańskie tłumaczone były przez kapłanów i używane były jedynie w życiu liturgicznym ich parafii.

pl.wikipedia.org