Traductions de „mózgowo-rdzeniowy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

mózgowo-rdzeniowy [muzgovordzeɲovɨ] ADJ ANAT

płyn mózgowo-rdzeniowy

Gehirn-Rückenmarksflüssigkeit f

płyn mózgowo-rdzeniowy

Cerebrospinalflüssigkeit f

opony mózgowo-rdzeniowe

Hirnhaut f

Expressions couramment utilisées avec mózgowo-rdzeniowy

płyn mózgowo-rdzeniowy

Cerebrospinalflüssigkeit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Grzyba wykrywa się w mikroskopowym badaniu mikologicznym materiału pobranego od chorego (zeskrobiny skórne, plwocina, popłuczyny oskrzelowe, płyn mózgowo-rdzeniowy), badaniu histopatologicznym bądź poprzez hodowlę.

pl.wikipedia.org

Największe przewodnictwo ma płyn mózgowo-rdzeniowy, osocze krwi; mniejsze wątroba, najmniejsze tkanka kostna.

pl.wikipedia.org

W zmienionej tkance można zaobserwować obrzęk i znaczną demielinizację, płyn mózgowo-rdzeniowy pozostaje bez lub z niewielkimi zmianami.

pl.wikipedia.org

Płyn mózgowo-rdzeniowy nie jest przesączem z krwi, ale stanowi wydzielinę splotów naczyniówkowych znajdujących się w ścianie komór i narządach okołokomorowych.

pl.wikipedia.org

Za życia zwierzęcia większość tych przestrzeni wypełniały – oprócz samego mózgu – opony mózgowo-rdzeniowe i płyn mózgowo-rdzeniowy.

pl.wikipedia.org

Jeśli otwór czwartej komory lub wodociąg mózgu są zablokowane, płyn mózgowo-rdzeniowy zbiera się w komorach mózgu.

pl.wikipedia.org

Grzyba wykrywa się w mikroskopowym badaniu mikologicznym materiału pobranego od chorego (zeskrobiny skórne, plwocina, krew, popłuczyny oskrzelowe, płyn mózgowo-rdzeniowy), badaniu histopatologicznym bądź poprzez hodowlę.

pl.wikipedia.org

Uszkodzenia błon powodują ucieczkę enzymów, zwiększając tym samym ich ilość w cieczach ustrojowych i wydalinach, takich jak: krew, płyn mózgowo-rdzeniowy, mocz, ciecze wysiękowe i przesiękowe, sok żołądkowy czy dwunastniczy.

pl.wikipedia.org

W takim wypadku płyn mózgowo-rdzeniowy zaczyna ponownie gromadzić się w komorach mózgu, powodując szereg objawów, takich jak bóle głowy, nudności, wymioty, światłowstręt czy – wyjątkowo niebezpieczne – napady padaczkowe.

pl.wikipedia.org

Materiałem do hodowli może być płyn mózgowo-rdzeniowy, bioptat lub mocz.

pl.wikipedia.org