Traductions de „małża“ dans le dictionnaire polonais » allemand

koncha małża

Muschel[schale] f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Nici te powstają z wydzieliny gruczołu bisiorowego, leżącego u nasady nogi małża i służą do przytwierdzania się małża do podłoża.

pl.wikipedia.org

Saccella elenensis – gatunek małża morskiego należącego do podgromady pierwoskrzelnych.

pl.wikipedia.org

Zwierzę wciska długą nogę w miękkie podłoże, następnie jej koniec nabrzmiewa zakotwiczając się, a skurcz nogi wciąga małża w dół.

pl.wikipedia.org

Po znalezieniu odpowiedniego małża samiec pilnuje go przepędzając inne samce.

pl.wikipedia.org

Wówczas samica kieruje je do otworu wyrzutowego jamy skrzelowej małża a następnie do jej wnętrza składa kilka jaj, które przytwierdza do płatów skrzelowych małża.

pl.wikipedia.org

Pasożytująca larwa otacza się cystą, po przekształceniu się w młodocianego małża zdolnego do samodzielnego życia odczepia się od żywiciela i przechodzi do życia w osadach dennych.

pl.wikipedia.org

W celu rozmnożenia należy umieścić w akwarium małża (skójkę lub szczeżuję) na czystym piasku o głębokości ok. 10 cm.

pl.wikipedia.org

Saccella fastigata – gatunek małża morskiego należącego do podgromady pierwoskrzelnych.

pl.wikipedia.org

Gdy pojawi się samica gotowa do złożenia ikry samiec zaczyna krążyć wykonując drgające ruchy i w ten sposób obie ryby podpływają do małża.

pl.wikipedia.org

Saccella impar – gatunek małża morskiego należącego do podgromady pierwoskrzelnych.

pl.wikipedia.org