Traductions de „maczugowaty“ dans le dictionnaire polonais » allemand

maczugowaty [matʃugovatɨ] ADJ sout

maczugowaty

keulenförmig

maczugowaty kształt

keulenförmige Gestalt f

Expressions couramment utilisées avec maczugowaty

maczugowaty kształt

keulenförmige Gestalt f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Mają na ogół kształt maczugowaty, wrzecionowaty lub walcowaty i zawierają liczne przegrody.

pl.wikipedia.org

Nielicznie występują cienkościenne, hialinowe bazydiole o maczugowatym kształcie i rozmiarach 35–50 × 10–13 µm.

pl.wikipedia.org

Komórki skórki cylindryczne lub lekko rozdęte, o szerokości 8–20 μm z maczugowatymi elementami końcowymi o szerokości do 25 μm.

pl.wikipedia.org

Komórki skórki cylindryczne, o szerokości 2,5–15 μm z maczugowatymi elementami końcowymi o szerokości do 20 μm.

pl.wikipedia.org

Cheilocystydy o rozmiarach około 30 × 10 μm, butelkowate lub maczugowate, niepozorne i podobne do bazydioli.

pl.wikipedia.org

Kształt zmienny, zwykle maczugowaty z płasko uciętym szczytem, który z wiekiem jest nieco wklęśnięty.

pl.wikipedia.org

Dłuższe od głowy, krępe, kolankowato załamane czułki mają nasadowy człon maczugowaty, a człony od czwartego wzwyż niespłaszczone.

pl.wikipedia.org

Dość licznie występują bezbarwne, wąskowrzecionowate (czasami także maczugowate) cheilocystydy o wąsko wydłużonym szczycie, zwężonej podstawie i rozmiarach 33–75 × 8–25 μm.

pl.wikipedia.org

Licznie występują cienkościenne i bezbarwne cheilocystydy o rozmiarach 35–50 × 15–20 μm i maczugowatym lub odwrotnie gruszkowatym kształcie.

pl.wikipedia.org

Worki maczugowate, grubościenne, pęczkami wyrastające na dnie perytecjum.

pl.wikipedia.org