Traductions de „magnetofon“ dans le dictionnaire polonais » allemand

magnetofon <gén ‑u, plur ‑y> [magnetofon] SUBST m

magnetofon (ze wzmacniaczem)

Kassettenrekorder m

magnetofon (bez wzmacniacza)

Kassettendeck nt

magnetofon (bez wzmacniacza)

Tapedeck nt

Expressions couramment utilisées avec magnetofon

magnetofon szpulowy

Spulentonbandgerät nt

magnetofon jednokasetowy

Einzelkassettendeck nt

magnetofon dwukasetowy

Doppelkassettendeck nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Magnetofon ma obudowę metalową, wykonaną ze stopów aluminiowych, oraz stalowe pokrywy.

pl.wikipedia.org

Po zapisaniu zdjęcia planety, magnetofon nie zatrzymał się z chwilą przewinięcia taśmy.

pl.wikipedia.org

Rodzaj kasety magnetofonowej ze specjalną taśmą niemagnetyczną, pozwalającą na usunięcie brudu i kurzu z głowic magnetofonu.

pl.wikipedia.org

Magnetofon – urządzenie do zapisywania i odtwarzania sygnału fonicznego na taśmie magnetycznej.

pl.wikipedia.org

Również z tylnej kanapy obsługiwane było radio i magnetofon.

pl.wikipedia.org

Jako nośnik zbiorów danych lub programów w systemie używano taśmy magnetofonowej (jako pamięci masowej dla tego mikrokomputera) odczytywanej w magnetofonie.

pl.wikipedia.org

Z tyłu odbiornika umieszczono gniazdo magnetofonu/gramofonu oraz gniazda antenowe, gniazdo głośnika i zasilania.

pl.wikipedia.org

Wersja sieciowa magnetofonu była wyposażona w gniazdo do przewodowego układu "zdalnego sterowania", który umożliwiał uruchomienie wszystkich funkcji magnetofonu za pomocą trójsekcyjnego przełącznika nożnego.

pl.wikipedia.org

Produkt utworzono przez usunięcie zbędnych funkcji magnetofonu i miniaturyzację pozostałych mechanizmów.

pl.wikipedia.org

Oprócz tunera można było do niego podłączyć również gramofon oraz magnetofon.

pl.wikipedia.org