Traductions de „magnetycznie“ dans le dictionnaire polonais » allemand

magnetycznie [magnetɨtʃɲe] ADV

1. magnetycznie PHYS:

magnetycznie

magnetisch

2. magnetycznie sout (hipnotyzująco):

magnetycznie patrzeć

hypnotisierend

magnetycznie patrzeć

magnetisch fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W materiałach magnetycznie półtwardych powierzchnia pętli histerezy jest optymalizowana jako kompromis pomiędzy ilością energii zgromadzonej w magnetyku a łatwością jego przemagnesowania (łatwością odczytu/zapisu informacji).

pl.wikipedia.org

Podobnie występują problemy dla elementów sprzężonych magnetycznie, jak np. transformator.

pl.wikipedia.org

Materiały magnetycznie twarde muszą być jak najmniej podatne na zmiany zewnętrznego pola magnetycznego.

pl.wikipedia.org

Ze względu na właściwości magnetyczne wyróżnia się ferryty magnetycznie miękkie, łatwo ulegające rozmagnesowaniu, ferryty magnetycznie twarde (odporne na rozmagnesowanie) i ferryty o prostokątnej pętli histerezy.

pl.wikipedia.org

Teoretycznie możliwe jest wykonanie nowej generacji magnesów anizotropowych zbudowanych ze szkieletu magnetycznie twardego z wbudowanymi ziarnami magnetycznie miękkimi.

pl.wikipedia.org

Jednym z najważniejszych parametrów materiałów magnetycznie twardych jest duża wartość koercji.

pl.wikipedia.org

W energię jonom dostarcza pole elektrostatyczne, a plazma jest uwięziona magnetycznie i elektrostatycznie.

pl.wikipedia.org

W materiałach magnetycznie twardych domeny mogą być bardzo małe.

pl.wikipedia.org

Postprodukcja materiału telewizyjnego (zapisanego magnetycznie) znacząco różniła się od postprodukcji materiału filmowego (uchwyconego na taśmie filmowej).

pl.wikipedia.org

W materiałach magnetycznie miękkich często występują domeny paskowe, ale na granicy ziaren krystalicznych struktura domenowa może być bardzo skomplikowana.

pl.wikipedia.org