Traductions de „magnetyczny“ dans le dictionnaire polonais » allemand

magnetyczny [magnetɨtʃnɨ] ADJ

1. magnetyczny PHYS:

magnetyczny biegun

Magnet-

magnetyczny właściwości

magnetisch

2. magnetyczny sout (hipnotyzujący):

magnetyczny wpływ

hypnotisierend

magnetyczny wpływ

magnetisch fig

Expressions couramment utilisées avec magnetyczny

zapis magnetyczny

magnetische Speicherung

rezonans magnetyczny MÉD

magnetische Resonanz f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Stopy z pamięcią kształtu – materiały inteligentne, w których zachodzi odwracalna, termosprężysta przemiana martenzytyczna lub zmiana orientacji krystalicznej martenzytu pod wpływem zewnętrznego pola magnetycznego.

pl.wikipedia.org

Indukowany ruch ładunku powoduje pojawienie się momentu magnetycznego, którego wektor będzie skierowany w kierunku przeciwnym do pola indukującego.

pl.wikipedia.org

Dlatego powszechne jest nazywanie dipolowego momentu magnetycznego po prostu momentem magnetycznym.

pl.wikipedia.org

Pamięć flash posiada liczne ograniczenia, nie występujące w przypadku klasycznych urządzeń do przechowywania danych, takich jak dyski magnetyczne.

pl.wikipedia.org

Mina jest odporna na rozminowanie przy użyciu ładunków wybuchowych oraz urządzeń elektro-magnetycznych.

pl.wikipedia.org

Stosunek magnetogiryczny elektronu – wielkość fizyczna określająca stosunek orbitalnego lub spinowego momentu pędu elektronu do jego momentu magnetycznego.

pl.wikipedia.org

Jej struktura zbadana została metodą jądrowego rezonansu magnetycznego przez naukowców japońskich, a później angielskich i amerykańskich.

pl.wikipedia.org

Przechodząc do granicy małych wymiarów można otrzymać je w postaci różniczkowej, wiążącej pole elektryczne i magnetyczne w każdym punkcie przestrzeni.

pl.wikipedia.org

Chociaż w praktyce nie spotykane, możemy rozważyć przypadek dwóch ośrodków o jednej przenikalności elektrycznej, ale różnych współczynnikach załamania światła z powodu różnych przenikalności magnetycznych.

pl.wikipedia.org

Do obserwacji wyników użyto funkcjonalnego magnetycznego rezonansu jądrowego.

pl.wikipedia.org