Traductions de „martenowski“ dans le dictionnaire polonais » allemand

martenowski [martenofski] ADJ

piec martenowski

Siemens-Martin-Ofen m

Expressions couramment utilisées avec martenowski

piec martenowski

Siemens-Martin-Ofen m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Od tego momentu całość produkcji wsadu odbywała się przy użyciu pieców martenowskich.

pl.wikipedia.org

Na początku lat 90. zamknięto wydziały uciążliwe dla środowiska, m.in. stalownię martenowską, walcownie: zgniatacz i slabing.

pl.wikipedia.org

Bilans energetyczny pieca martenowskiego, którą obronił w 1951 roku, uzyskując tytuł zawodowy magistra inżyniera mechanika o specjalności energetyczno-ruchowej.

pl.wikipedia.org

W tym czasie do koncernu należało 17 wielkich pieców hutniczych, 53 pieców martenowskich, 17 walcarek oraz kilkaset kopalń węgla i rudy żelaza.

pl.wikipedia.org

W kolejnych latach powstały dwie nowe walcownie (1921) i cztery piece martenowskie (dwa 25-tonowe w 1921 oraz dwa 45-tonowe w 1927).

pl.wikipedia.org

W latach 1905-1906 uruchomiono stalownię martenowską.

pl.wikipedia.org

Cztery lata później uruchomiono trzy piece martenowskie o pojemności 12 ton, a w 1894 roku czwarty piec o pojemności 20 ton.

pl.wikipedia.org

Nowa spółka szybko rozpoczęła modernizację i rozbudowę huty – wybudowano trzeci wielki piec, pudlingarnię zastąpiono trzema piecami martenowskimi, a także oddano do użytku walcownię średnią.

pl.wikipedia.org

W 1955 r. otrzymano stal z pierwszego pieca martenowskiego i rozpoczęła pracę walcownia-zgniatacz.

pl.wikipedia.org

Trzy lata później uruchomiono w hucie piec martenowski do produkcji wlewków stalowych.

pl.wikipedia.org