Traductions de „membranofon“ dans le dictionnaire polonais » allemand

membranofon <gén ‑u, plur ‑y> [membranofon] SUBST m MUS

membranofon

Membranophon nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Do najpopularniejszych membranofonów należą: kotły, bęben mały, bęben wielki, bęben podłużny, tamburyn prowansalski, tamburyn, bęben obręczowy.

pl.wikipedia.org

Tabla – instrument muzyczny z grupy membranofonów.

pl.wikipedia.org

Kazoo (mirliton, flet rzezańców) – instrument muzyczny z grupy membranofonów dętych.

pl.wikipedia.org

Bęben jest przykładem instrumentu perkusyjnego membranowego (membranofonu), gdzie podstawowym źródłem dźwięku (w tym jego barwy) jest rozpięta drgająca membrana.

pl.wikipedia.org

Z uwagi na charakter dźwięku membranofonów (brak wyraźnego szeregu harmonicznego) stroi się tylko niektóre z nich, np. kotły.

pl.wikipedia.org

Tom-tom lub rzadziej tom – instrument z grupy membranofonów o nieokreślonej wysokości dźwięku, będący częścią zestawu perkusyjnego.

pl.wikipedia.org

Instrumentarium tradycyjnie składa się z fletów ryūteki, oboju cylindrycznego hichiriki, gongu shōko, bębna kakko, rozpiętego na ramie membranofonu dadaiko, organków ustnych shō, lutni biwa i cytry koto.

pl.wikipedia.org

Kotły (wł. timpani, skrót: tp. lub tmp.) – instrument perkusyjny z rodziny membranofonów.

pl.wikipedia.org

Jako jeden z niewielu membranofonów można je bardzo szybko nastroić do danej wysokości dźwięku przekręcając wokół osi cześć mocująca membranę.

pl.wikipedia.org

Perkusja składa się z zestawu metalofonów (wibrafon, 12 dzwonów, 4 talerze, 2 gongi), membranofonów (2 kotły, wielki bęben, 12 bongosów, 4 congi) i idiofonów (marakasy, güiro, woodblock, sandblock).

pl.wikipedia.org