Traductions de „metyl“ dans le dictionnaire polonais » allemand

metyl <gén ‑u, sans pl > [metɨl] SUBST m CHIM

metyl

Methyl nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Firma była ostrzegana przez amerykańskich ekspertów wizytujących fabrykę w 1981 r., ostrzegających przed niekontrolowaną reakcją zachodzącą w zbiornikach przechowujących izocyjanian metylu.

pl.wikipedia.org

MB (od ang. methyl bromide): drewno zostało odkażone poprzez gazowanie bromkiem metylu.

pl.wikipedia.org

Izocyjanian metylu jest półproduktem niezbędnym do syntezy końcowego pestycydu.

pl.wikipedia.org

Czasami niezbędne jest chemiczne odkażenie gleby za pomocą bromku metylu.

pl.wikipedia.org

Współcześnie izocyjanian metylu jest produkowany z metyloaminy i fosgenu.

pl.wikipedia.org

W temperaturze pokojowej azotan metylu występuje w postaci mieszaniny izomerów cis i trans, przy czym forma cis jest nieco stabilniejsza niż trans.

pl.wikipedia.org

W przypadku takich związków jak aldehyd octowy, octan metylu, mrówczan etylu, octan etylu są one zawsze wyższe od jedności i zawsze należą do frakcji przedgonów.

pl.wikipedia.org

Metanol jest używany w zakładach przemysłowych jako rozpuszczalnik i surowiec do otrzymywania aldehydu mrówkowego, chlorku metylu, barwników.

pl.wikipedia.org

DMF może być otrzymywany zarówno poprzez katalityczne sprzęganie dimetyloaminy z tlenkiem węgla w środowisku metanolu jak i poprzez reakcję mrówczanu metylu z dimetyloaminą.

pl.wikipedia.org

Azotyn metylu – organiczny związek chemiczny, ester kwasu azotawego i metanolu.

pl.wikipedia.org