Traductions de „międzyplemienny“ dans le dictionnaire polonais » allemand

międzyplemienny [mjendzɨplemjennɨ] ADJ sout

międzyplemienny

stammesübergreifend

różnice międzyplemienne

stammesübergreifende Unterschiede mpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Irak był wówczas "najbardziej buntowniczą i najtrudniejszą do rządzenia prowincją", gdzie "rywalizacja międzyplemienna spotkała się z wojnami religijnymi".

pl.wikipedia.org

Acamapichtli był owocem jednego z międzyplemiennych związków.

pl.wikipedia.org

Spowodowało to, że wojny międzyplemienne oraz z białymi stały się bardziej krwawe.

pl.wikipedia.org

Różnymi metodami koloniści „rozdrapywali” dawne konflikty międzyplemienne, aby nie dopuścić do porozumienia pomiędzy plemionami.

pl.wikipedia.org

Mężczyźni są agresywniejsi od kobiet i prawdopodobnie prowadzili oni na wczesnym etapie rozwoju ludzkości międzyplemienne walki, odpowiednik dzisiejszych wojen.

pl.wikipedia.org

Wielu poległo też w podsycanych przez kolonizatorów wojnach międzyplemiennych.

pl.wikipedia.org

Wielu poległo też w wojnach międzyplemiennych.

pl.wikipedia.org

Języki europejskie służą dodatkowo do komunikacji międzyplemiennej jako lingua franca.

pl.wikipedia.org

Konflikty międzyplemienne doprowadziły do jej zdziesiątkowania w latach 1815–1820.

pl.wikipedia.org

Klikitatowie trudnili się wymiennym handlem międzyplemiennym.

pl.wikipedia.org