Traductions de „miłosierdzia“ dans le dictionnaire polonais » allemand

bez miłosierdzia

erbarmungslos

bracia miłosierdzia RÉLIG

die Barmherzigen Brüder mpl

siostra miłosierdzia

Barmherzige Schwester

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Teksty te wyrażać mają ludzkie podejście do pojednania, wybaczenia, praw kobiet, opieki nad słabymi, równości, mądrości, piękna, współczucia, wiary, nadziei i miłosierdzia.

pl.wikipedia.org

Jutę patronką dzieł miłosierdzia diecezji chełmińskiej oraz wyznaczył odpust ku jej czci na trzecią niedzielę maja.

pl.wikipedia.org

Jego aktywność pisarska w tym czasie obejmowała relacje wolności i łaski, miłosierdzia.

pl.wikipedia.org

Kolor czerwony to kolor: życia, miłosierdzia i miłości, symbolizuje męstwo, siłę, ogień, uczucia, piękno i zdrowie oraz ukazuje uprzemysłowienie regionu (hutnictwo).

pl.wikipedia.org

Pozbawiony talentu politycznego, miał charakter miękki i niezdecydowany, odznaczył się wydatniej gorliwością duszpasterską i uczynkami pobożności oraz miłosierdzia, a także działalnością fundacyjną.

pl.wikipedia.org

Kult eucharystyczny w życiu mariawitów wyraża się m.in. poprzez odprawianie nieustającej adoracji ubłagania, podczas której należy wypraszać łaskę nawrócenia i miłosierdzia dla świata.

pl.wikipedia.org

Był znany jako nieskory do miłosierdzia w stosunku do swoich wrogów i nie oczekiwał żadnej łaski w zamian.

pl.wikipedia.org

Powrócił w 1856 wraz z kilkoma siostrami miłosierdzia.

pl.wikipedia.org

Zalecane było praktykowanie różnych uczynków miłosierdzia, zwłaszcza na rzecz ubogich i jeńców.

pl.wikipedia.org

Do miłosierdzia nie można przymusić.

pl.wikipedia.org