Traductions de „miesiączkować“ dans le dictionnaire polonais » allemand

miesiączkować <‑kuje> [mjeɕontʃkovatɕ] VERBE intr

miesiączkować

menstruieren

ona regularnie miesiączkuje

sie hat ihre Periode [o. Regel] regelmäßig

regularnie miesiączkować

regelmäßig menstruieren

Expressions couramment utilisées avec miesiączkować

regularnie miesiączkować

regelmäßig menstruieren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Im bardziej zachowanie kobiety jest zbliżone do siedmiu standardów ekologicznego karmienia piersią, tym później (przeciętnie) zacznie ona miesiączkować.

pl.wikipedia.org

Około 10% kobiet, które karmią wyłącznie piersią, zaczyna miesiączkować przed trzema miesiącami po porodzie, a 20% – przed upływem sześciu miesięcy.

pl.wikipedia.org

Miesiączkuje woźna, będzie zima mroźna – organizatorzy wyłączyli prąd.

pl.wikipedia.org

Rośnie stężenie prolaktyny, kobiety na pewien czas przestają miesiączkować.

pl.wikipedia.org

Wtórny brak miesiączki to brak miesiączki u kobiet, które wcześniej miesiączkowały: przez okres 3 miesięcy – dla kobiet z wywiadem regularnego miesiączkowania i 6 miesięcy – dla kobiet, które miesiączkowały nieregularnie.

pl.wikipedia.org

Po przeprowadzeniu chul kobieta powinna poczekać aż zacznie miesiączkować i potem, po zakończeniu miesiączki, może wyjść ponownie za mąż.

pl.wikipedia.org