Traductions de „milicjant“ dans le dictionnaire polonais » allemand

milicjant(ka) <gén ‑a, plur ‑nci> [militsjant] SUBST m(f) HIST

milicjant(ka)

Milizionär(in) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wśród walczących milicjantów znaczny udział mieli także Żydzi, choć faktyczna liczba uczestników walk wyznania mojżeszowego jest niemożliwa do ustalenia.

pl.wikipedia.org

Czy dowódca milicji miałby odebrać broń z domów milicjantów, którzy nie zostali zmobilizowani czy łatwiej byłoby ją wziąć z magazynu?

pl.wikipedia.org

Milicjanci znaleźli zwłoki kobiety (w pozycji półklęczącej) i jej małego synka (wiszące ok. 1,5 m nad podłogą) w głównej izbie mieszkania.

pl.wikipedia.org

Niemcy i ukraińscy milicjanci zmusili później miejscowych Żydów do pracy przy ekshumacji ofiar, po czym rozstrzelali ich, a zwłoki wrzucili do szybu.

pl.wikipedia.org

Rannym i ofiarom pożarów pomagali włocławscy strażacy i milicjanci.

pl.wikipedia.org

Jej ojciec był tancerzem ludowym, bokserem i milicjantem, a matka pracowała w domu.

pl.wikipedia.org

Jej postawa nie znajduje akceptacji pośród jej najbliższej rodziny: ojca milicjanta, matki despotki i dziadka weterana oraz szkolnych nauczycieli.

pl.wikipedia.org

Milicjanci zbierają informacje o charakterze prywatnym, a także dane paszportowe oraz zdjęcia milicyjne osób pojawiających się na imprezach dla lesbijek i gejów.

pl.wikipedia.org

Poległo lub zostało rozstrzelanych, po bestialskich torturach 60 żołnierzy i 4 milicjantów.

pl.wikipedia.org

Był to odwet za zabicie dwóch milicjantów przez mieszkańców dystryktu broniących się przed okupacją.

pl.wikipedia.org