Traductions de „milicyjny“ dans le dictionnaire polonais » allemand

milicyjny [militsɨjnɨ] ADJ HIST

milicyjny

Miliz-

szkoła milicyjna

Milizschule f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Swoje współczesne znaczenie wywodzi od burskich konnych oddziałów o charakterze milicyjnym zwanych kommando, które wsławiły się walkami partyzanckimi z armią brytyjską podczas wojen burskich.

pl.wikipedia.org

W raporcie milicyjnym pisano o uszkodzeniu „lewej przedniej nogi”.

pl.wikipedia.org

Milicyjne terenowe samochody, krążące wokół wsi na sygnale, nie zakłóciły przebiegu odpustu.

pl.wikipedia.org

Organy sądowe i milicyjne nie wyrażają chęci zbierania dowodów opartych na motywach homofobicznych sprawców.

pl.wikipedia.org

Transport odbywał się w nocy z 15 na 16 kwietnia 1973 roku na niskopodwoziowej przyczepie ciągnionej przez ciężarowego „jelcza”, w konwoju eskortowanym przez milicyjne radiowozy.

pl.wikipedia.org

Rząd węgierski nie ukrywał, że nadal traktuje prymasa jako wroga, czego wyrazem była straż przy ambasadzie, najpierw wojskowa, a później milicyjna.

pl.wikipedia.org

O 22.45 postawiono w stan gotowości jednostki milicyjne w 12 miastach wojewódzkich.

pl.wikipedia.org

Tradycje wojskowe, długotrwałość służby i regularne ćwiczenia czynił z oddziałów fubing raczej formację półprofesjonalną niż typowo milicyjną.

pl.wikipedia.org

Mnożyły się powieści milicyjne dążące do obnażenia nadużyć ekipy gierkowskiej.

pl.wikipedia.org

Spacerującym asystowały milicyjne radiowozy i tzw. „świetlice” - duże samochody milicyjne, służące do przewozu aresztowanych.

pl.wikipedia.org