Traductions de „milimetr“ dans le dictionnaire polonais » allemand

milimetr <gén ‑a, plur ‑y> [milimetr] SUBST m

milimetr

Millimeter m lub nt

Expressions couramment utilisées avec milimetr

ani na milimetr!

[um] keinen Fingerbreit!

nie ustąpić ani na milimetr

nicht um einen Fingerbreit nachgeben

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Poza tym wszystkie czarne pola na szachownicy położone są o kilka milimetrów wyżej od białych.

pl.wikipedia.org

Pancerz pojazdu był nitowany, a jego grubość wynosiła od 6 do 16 milimetrów.

pl.wikipedia.org

Neisseria sicca tworzy żóltawe kolonie osiągające 3 milimetry średnicy.

pl.wikipedia.org

Średnia roczna suma opadów wynosi około 80 milimetrów.

pl.wikipedia.org

W przypadku niektórych interneuronów (np. koszyczkowych w zakręcie zębatym) aksony ich mogą jednak docierać na spore odległości (do kilku milimetrów od ciała neuronu).

pl.wikipedia.org

Najbardziej wilgotnym miesiącem jest kwiecień (223 milimetry opadów), a najbardziej suchym miesiącem jest lipiec (46 milimetrów opadów).

pl.wikipedia.org

Stwierdzono, że wymiary pojedynczych włókien po rozdrobnieniu mogą się zmieniać w bardzo szerokim zakresie: od nanometrów (nm) i mikrometrów (µm) do milimetrów.

pl.wikipedia.org

Strumień nieogrzanego powietrza wytworzonego przez silnik znajdujący się wewnątrz urządzenia wydostaje się na zewnątrz z prędkością 640 km/h przez szparę o średnicy 0,3 milimetra.

pl.wikipedia.org

Wymiary szczegółowe podane w milimetrach przedstawia poniższa tabela.

pl.wikipedia.org

Średnica rury rurociągu wynosi od 420 do 1020 milimetrów (17 do 40 cali).

pl.wikipedia.org