Traductions de „molekuła“ dans le dictionnaire polonais » allemand

molekuła <gén ‑ły, plur ‑ły> [molekuwa] SUBST f

molekuła CHIM, PHYS

Molekül nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Tak spreparowane molekuły soli komórkowych mają przywracać utraconą lub zaburzoną równowagę nieorganicznych soli w tkankach.

pl.wikipedia.org

Inną formą zmiany stanu jest przejście molekuły wody z postaci lodowej do postaci gazowej.

pl.wikipedia.org

Jeśli możliwa jest również obserwacja struktury subtelnej albo nadsubtelnej technika ta pozwala również na analizę struktury elektronowej molekuł.

pl.wikipedia.org

Przyczyną istnienia napięcia powierzchniowego są siły przyciągania pomiędzy molekułami cieczy.

pl.wikipedia.org

Rozcieńczanie często jest kontynuowane nawet, jeśli już nie mogły pozostać żadne molekuły początkowej substancji.

pl.wikipedia.org

Opierało się to na założeniu, że organizm nie absorbował molekuł z czystej substancji, a jedynie z rozcierki, która zawiera pojedyncze cząsteczki.

pl.wikipedia.org

Nematyk w fazie planarnej jest przezroczysty dla światła o polaryzacji zgodny z kierunkiem ułożenia molekuł.

pl.wikipedia.org

Prawdopodobnie taki kryształ jest przynajmniej częściowo zjonizowany w związku z autodysocjacją molekuł wody.

pl.wikipedia.org

Ze względu na występujące w cząsteczce albuminy mostki dwusiarczkowe, molekułę tę charakteryzuje zwarta budowa, co przekłada się na jej stosunkowo dużą odporność termiczną.

pl.wikipedia.org

W pracy badawczej zajmuje się spintroniką oraz teorią transportu przez nanostruktury (tranzystory jednoelektronowe, kropki kwantowe, molekuły).

pl.wikipedia.org