Traductions de „morelowy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

morelowy [morelovɨ] ADJ

1. morelowy (z morelami, zrobiony z moreli):

morelowy jogurt, sok

Aprikosen-

2. morelowy (żółtawy):

morelowy kolor

apricot[farben]

morelowy kolor

aprikosenfarben

Expressions couramment utilisées avec morelowy

kremogen morelowy

Aprikosenmark nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Biały, czasami z morelowym, rdzawym odcieniem i plamkami.

pl.wikipedia.org

Abricotage (fr. abricot, dosł. morela) – marmolada morelowa; podkład pod masę czekoladową stosowany przy wyrobie tortów, także posmarowanie wierzchu i boków tortu (lub ewentualnie innego ciasta) gorącym dżemem morelowym.

pl.wikipedia.org

Powierzchnia gładka o barwie żółtocielistej, cielistoróżowej, czerwonożółtej z odcieniem pomarańczowym, miejscami miedziowym, łososiowym lub morelowym.

pl.wikipedia.org

Barwa morelowa jest trzecim kolorem na fladze ormiańskiej.

pl.wikipedia.org

Powierzchnia kremowa, morelowa, niekiedy z odcieniem pomarańczowym, czasem także czerwonobrązowa lub ochrowa.

pl.wikipedia.org

Po rozsianiu zarodników górna część kapelusza i górna część trzonu są morelowe lub żółtopomarańczowe.

pl.wikipedia.org

Mogą być pojedyncze lub pełne i występują też w dużej gamie kolorów od białego poprzez kremowy, żółty, morelowy, pomarańczowy, łososiowy, różowy, czerwony do bordowego.

pl.wikipedia.org

Powierzchnia bardzo drobnowłókienkowata, pokryta białą zasnówką, początkowo na tle żółtym lub morelowym, potem ochrowopomarańczowym, jaskrawoczerwonym do brązowego.

pl.wikipedia.org

Morelowe konfitury powstały po powrocie autora po wieloletniego wygnania z kraju.

pl.wikipedia.org

Maska i oczy ciemne, umaszczenie od morelowego po srebrne, także ciemno pręgowane.

pl.wikipedia.org