Traductions de „motet“ dans le dictionnaire polonais » allemand

motet <gén ‑u, plur ‑y> [motet] SUBST m MUS

motet

Motette f

Expressions couramment utilisées avec motet

motet madrygałowy MUS

Madrigal-Motette f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jego dorobek muzyczny obejmuje prawie 50 chansons, tańce, motety, msze, magnificaty.

pl.wikipedia.org

Teksty motetów najczęściej podejmowały tematykę religijną, ale według powyższej definicji do motetów można zaliczyć także kompozycje do tekstów świeckich.

pl.wikipedia.org

Ten ośmiogłosowy motet nosi cechy wielogłosowości szkoły weneckiej z użyciem techniki cori spezzati.

pl.wikipedia.org

Pisał wariacje, tokaty, fugi, motety, magnificaty oraz utwory liturgiczne.

pl.wikipedia.org

Wprowadził motety chorałowe w monumentalnej formie polichóralnej lub w stylu koncertującym.

pl.wikipedia.org

Pozostawił po sobie motety, chansons, virelais, madrygały i części mszalne.

pl.wikipedia.org

Protestancka kantata wchłonęła osiągnięcia takich form jak dialog, concertato, symphonia sacra czy motet z basso continuo.

pl.wikipedia.org

Trzykrotnie, w 1575, 1576 i 1578 roku, został nagrodzony w konkursie muzycznym w Évreux za swoje chansons i motety.

pl.wikipedia.org

Przypisywane jest mu również autorstwo mszy i motetów, które jednak najprawdopodobniej są dziełami jego syna.

pl.wikipedia.org

Najpopularniejszym gatunkiem, w którym wykorzystywano technikę izorytmiczną, był motet (nazywany stąd motetem izorytmicznym).

pl.wikipedia.org