Traductions de „motocykla“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Seitenwagen

kosz m (motocykla)

Beiwagenfahrer(in)

pasażer m motocykla z przyczepką

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Tablice zaczęły być produkowane w 1953 roku w sposób scentralizowany, tylko właściciel motocykla dodatkowo był obowiązany do wymalowania znaków na błotniku.

pl.wikipedia.org

Polska nazwa motorower wskazuje, że pojazd ma cechy motocykla i roweru.

pl.wikipedia.org

Z uwagi na dotychczasowe doświadczenia firmy w produkcji motocykli, miało to być swoistego rodzaju połączenie motocykla z ciągnikiem gąsienicowym.

pl.wikipedia.org

Wełniakowi zarzucono zbytnią abstrakcyjność i stylizację postaci żużlowca i motocykla.

pl.wikipedia.org

Pomimo znacznej masy, dobre zawieszenie motocykla powoduje dobre prowadzenie się w zakrętach.

pl.wikipedia.org

Tor dla tej odmiany „żużla” ma miękką łupkowatą nawierzchnię i dlatego ważna jest przyczepność motocykla na wirażach do jak najlepszego toru jazdy na prostej.

pl.wikipedia.org

Konstrukcja powstała w oparciu o wcześniejsze doświadczenie zdobyte w produkcji rowerów i motorowerów oraz przy budowie prototypu sportowego motocykla o pojemności silnika 500 cm.

pl.wikipedia.org

Wytrzymały bagażnik i kufry boczne i tylny są zintegrowane z konstrukcją motocykla zazwyczaj są bardzo wysoko umiejscowione, a pozycja kierowcy jest bardzo komfortowa.

pl.wikipedia.org

Zmiana ta pozwoliła na eksploatację motocykla bez akumulatora, które w powojennych realiach były trudne do nabycia i słabej jakości.

pl.wikipedia.org

W 1946 firm rozpoczęła produkcję jednocylindrowego, motocykla z dwusuwowym silnikiem o pojemności 125cm³.

pl.wikipedia.org